自動修正
iGo は、単語を入力し終えた瞬間に、よくあるベトナム語のスペルミスの一部を自動的に修正できます。手動で修正する必要はありません。
自動修正
入力時に自動修正
- 概要
- iGo にはよくあるベトナム語のスペルミス(例:頭子音や末子音の入力ミス)のリストがあらかじめ用意されています——オンにすると、そのような単語を入力し終えた瞬間に iGo が自動的に修正します。
- できること・使うタイミング
- 素早く入力している最中にスペルを直すために戻る回数を減らせます。自分が入力した内容(スペルミスがあっても)をそのまま保持したい場合は、このオプションをオフにしてください。
- 初期設定
- オフ。
- 注意
- 既知のリストにある間違いのみを修正します——すべてのスペルミスを修正するわけではなく、正しく入力された単語には一切手を加えません。
辞書を今すぐ更新(ボタン)
- 概要
- iGo の定期自動更新を待たずに、最新のよくあるスペルミスのリストをすぐにダウンロードするためのボタンです。
- できること・使うタイミング
- 最新版を確実に使いたいとき、例えば新しい単語が追加されたと聞いた直後に押してください。
- 注意
- ダウンロードにはインターネット接続が必要です。
子音規則の自動修正(c/k、g/gh、ng/ngh)
- 概要
- ベトナム語には、後に続く文字によって決まる、これら3つの頭子音に関する固定規則があります。i/y/e/ê の前では k、gh、ngh(例:「kể」「ghi」「nghe」)と書き、それ以外では c、g、ng(例:「cá」「ga」「ngon」)と書きます。
- できること・使うタイミング
- オンにすると、この規則に反して入力してしまった場合に iGo が自動的に修正します——例えば「kả」と入力すると自動的に「cả」に、「nge」と入力すると自動的に「nghe」に修正されます。
- 初期設定
- オフ。
- 注意
- この固定されたスペル規則のみを適用します——単語リストではないため、固有名詞を含むどんな新しい単語にも機能します。