Correction automatique

iGo peut corriger automatiquement certaines fautes d'orthographe vietnamiennes courantes dès que vous finissez de taper un mot, sans que vous ayez à le corriger vous-même.

Correction automatique

Correction automatique en tapant

Qu'est-ce que c'est: iGo dispose d'une liste intégrée de fautes d'orthographe vietnamiennes courantes (par exemple des consonnes initiales ou finales mal tapées) — activez cette option pour qu'iGo les corrige automatiquement dès que vous finissez de taper un tel mot.
Ce que vous y gagnez / quand l'utiliser: Réduit le nombre de fois où vous devez revenir corriger l'orthographe en tapant rapidement. Si vous voulez conserver exactement ce que vous avez tapé (même mal orthographié), désactivez cette option.
Par défaut: Désactivé.
Remarque: Ne corrige que les fautes de sa liste connue — elle ne corrige pas toutes les fautes d'orthographe, et ne touche jamais aux mots correctement tapés.

Mettre à jour le dictionnaire maintenant (bouton)

Qu'est-ce que c'est: Un bouton pour télécharger immédiatement la dernière liste de fautes d'orthographe courantes, au lieu d'attendre la mise à jour automatique périodique d'iGo.
Ce que vous y gagnez / quand l'utiliser: Appuyez dessus quand vous voulez être sûr d'utiliser la dernière version — par exemple juste après avoir appris que de nouveaux mots ont été ajoutés.
Remarque: Nécessite une connexion internet pour le téléchargement.

Correction automatique des règles de consonnes (c/k, g/gh, ng/ngh)

Qu'est-ce que c'est: Le vietnamien a une règle fixe pour ces trois consonnes initiales selon la lettre qui suit : devant i/y/e/ê, on écrit k, gh, ngh (par exemple « kể », « ghi », « nghe ») ; sinon on écrit c, g, ng (par exemple « cá », « ga », « ngon »).
Ce que vous y gagnez / quand l'utiliser: Activez cette option pour qu'iGo corrige automatiquement si vous tapez par erreur contre cette règle — par exemple, taper « kả » se corrige automatiquement en « cả », taper « nge » se corrige automatiquement en « nghe ».
Par défaut: Désactivé.
Remarque: N'applique que cette règle d'orthographe fixe — ce n'est pas une liste de mots, donc cela fonctionne avec n'importe quel nouveau mot, y compris les noms propres.