自动纠正
iGo 可以在你刚打完一个词时自动修正一些常见的越南语拼写错误,无需手动更正。
自动纠正
输入时自动纠正
- 是什么
- iGo 内置了一份常见越南语拼写错误列表(例如声母或韵尾打错)——开启后,iGo 会在你刚打完这样一个词时自动修正。
- 能带来什么 / 何时使用
- 减少快速输入时需要回头修正拼写的次数。如果你想保留自己输入的原始内容(即使拼写有误),请关闭此选项。
- 默认
- 关闭。
- 注意
- 仅修正已知列表中的错误——不会修正所有拼写错误,也绝不会改动你输入正确的词。
立即更新词典(按钮)
- 是什么
- 一个按钮,可立即下载最新的常见拼写错误列表,而不必等待 iGo 定期自动更新。
- 能带来什么 / 何时使用
- 当你想确保使用的是最新版本时点击此按钮——例如刚得知新增了一些词。
- 注意
- 需要联网才能下载。
自动纠正声母规则(c/k、g/gh、ng/ngh)
- 是什么
- 越南语对这三个声母有固定规则,取决于后面的字母:在 i/y/e/ê 前写作 k、gh、ngh(例如 "kể"、"ghi"、"nghe");其余情况写作 c、g、ng(例如 "cá"、"ga"、"ngon")。
- 能带来什么 / 何时使用
- 开启后,如果你不小心打错了上述规则,iGo 会自动修正——例如输入 "kả" 会自动修正为 "cả",输入 "nge" 会自动修正为 "nghe"。
- 默认
- 关闭。
- 注意
- 仅应用这一固定拼写规则——不是词表,因此对任何新词(包括专有名词)都适用。